拉祖米欣把字据放在桌上。拉斯柯尼科夫看看他,一语不发地面向着墙。这使拉祖米欣也感到一些刺痛。
“我以为,老兄!”他停一停说道,“我又做了一回呆子了。我想用闲谈来使你解闷,但我只不过是使你气恼而已。”
“在我神志昏乱的时候,原来就是你,我不知道吗?”拉斯柯尼科夫停了一下,并不转过头来问着。
“是的,你于是大发震怒,尤其当我有一天把扎梅托夫带来的时候。”
“扎梅托夫?书记官吗?为的何事?”拉斯柯尼科夫立即转头,盯着拉祖米欣看。
“你是为什么?……你恼着什么?他是想认识你,因我对他谈了许多你的话……除了从他那边,我还能探得这许多事吗?他是一个好人,老兄,好极了……当然,是从他那方面看起来的。现在我们是做朋友了——彼此天天会面咧。我还到这儿来了,你明白。我刚搬来的。我曾有几次和他一同到卢伊莎·伊万诺夫娜那边去。你还记得卢伊莎·伊万诺夫娜吗?”
“我在神志不清时说了什么没有?”
“有的了!那是你精神错乱的缘故。”
“我乱说些什么吗?”
“这有什么好问呢?你乱讲了些什么?大家都爱乱说的……嗯,老兄,现在我不能再多耗时间了。我要去办事。”他从桌旁起来,抓起他的小帽。