二月二十七日,吴明彻决开水坝,乘水势退军,希望得以进入淮河。到了清口,水势渐弱,舟舰被北周军的水底车轮阵阻碍,不能通过。王轨引兵围攻,陈军崩溃。吴明彻被北周兵生擒,将士三万并器械辎重全部陷落于北周。萧摩诃以精骑八十居前突围,众骑兵继后,天亮时分,抵达淮南,与将军任忠、周罗?将各自的部队完整带回。
当初,陈国皇帝陈顼谋划夺取彭城、汴州,问五兵尚书毛喜,毛喜回答说:“淮南一带新近纳入帝国版图,边疆人民还未完全同心。周国刚刚吞并齐国,难与争锋。况且,放弃我们水军的专长,征战于全靠战车骑兵的平原,去长就短,不是吴人所擅长的。臣愚以为,不如安民保境,休兵结好,才是长久之术。”等到吴明彻战败,皇帝对毛喜说:“卿的话,如今应验了。”即日,召蔡景历,再次任命他为征南咨议参军。
北周主宇文邕封吴明彻为怀德公,位大将军。吴明彻忧愤而卒。
【华杉讲透】
好的领导者要勇于承认自己的错误
陈顼是个好的领导者,能够承认自己的错误。蔡景历当初反对出兵,被免官削爵,如今事情的结果证明他是对的,陈顼马上就恢复了他的官爵。
5 二月二十八日,北周任命越王宇文盛为大冢宰。