当天用人就带回这些意见来影响塞德利先生。他听说先天晚上威灵顿公爵所率先头部队被彻底击溃，现在正在试图重新集结残部。
“击溃，呸！”乔斯吃早饭的时候说，当时他勇气相当足，“公爵过去打败了皇帝所有的将军，这次也是去打败皇帝的。”
“他的文件烧了，他的随身财物都运走了，他的住处正在收拾，等达尔马蒂亚公爵[7]去住，”给乔斯传消息的人答道，“我是从他的男管家那里打听到的。里士满公爵[8]大人家里的人正在收拾一切。公爵大人已经逃走，公爵夫人只是在等着金银餐具收拾好，就到奥斯坦德法国国王[9]那里去。”
“法国国王在根特，你这家伙。”乔斯装作不信的样子答道。
“他昨晚逃到布鲁日去了，今天从奥斯坦德上船。贝利公爵已经被俘。希望安全的人最好早点儿走。拦海大堤明天开闸，全国都被水淹了，谁还能逃出去？”
