寇季思量了一下，道：“以前，我们的敌人十分明确，所以我们只需要瞅准了他们，直接下手就行。现在，我们的敌人就潜藏在百姓们当中。
我们若是直接下手，很有可能会伤害到百姓。
所以我们必须谨慎行事。
我们不能放开手脚做事，自然会受挫。”
赵祯沉吟了一下，赞同的点点头，道：“这治江山，远比打江山要难百倍……”
听到了赵祯的感叹，寇季抿着嘴没有说话。
赵祯见寇季不说话，也就不再谈论这个话题，他开口问道：“编书和译书的事情进行的如何？”
寇季坦言道：“音韵书籍，已经编撰出了一个雏形。如今只等各路大儒汇聚，共同研究出简字，就能印刷推广。
译书刚刚开始，不过进境并不快。”
“为何？”
赵祯疑问。
寇季直言道：“我们首次翻译的是大食的医术。医术中有许多生僻的字，需要仔细推敲，还有一些药物，也需要仔细辩证。
所以需要花费很多时间。
官家应该明白，无论是医术，还是药物，差之毫厘，就会谬之千里。
一个小小的错误，很有可能就会将一个良方，变成毒方。”